thought
* Role: Crypto Editor.
* Task: Translate text from en-US to zh-TW (Traditional Chinese).
* Rule 1: Output *only* the translated text.
* Rule 2: No explanations/notes.
* Rule 3: No introductory phrases.
* Rule 4: Preserve formatting/structure.
* Rule 5: Keep crypto names, tokens, symbols, and project names in English (BTC, ETH, TON, stTON, bemo, bmTON, stXP, BMO, Toupée Tech - though Toupée Tech isn't in this specific text, the rule applies).
* Rule 6: Translate common words/descriptions, not proper nouns.
* Rule 7: Use appropriate crypto/blockchain terminology (zh-TW standards).
* *Sentence 1:* bemo Staked TON, commonly known as stTON, is a key component of the bemo protocol, which was the first liquid staking solution launched on The Open Network, also known as the TON blockchain.
* bemo Staked TON,通常被稱為 stTON,是 bemo 協議的核心組成部分。該協議是 The Open Network(亦稱為 TON 區塊鏈)上推出的首個流動性質押解決方案。
* *Sentence 2:* As a non-custodial liquid staking platform, bemo allows users to earn staking rewards without the need to lock up their assets or meet the high minimum thresholds typically required for native network validation.
* 作為一個非託管流動性質押平台,bemo 允許用戶賺取質押獎勵,而無需鎖定其資產,也不必達到原生網路驗證通常要求的高額最低門檻。
* *Sentence 3:* The primary function of stTON is to serve as a liquid representation of a user’s staked TON tokens.
* stTON 的主要功能是作為用戶所質押 TON 代幣的流動性表現形式。
* *Sentence 4:* When a user deposits native TON into the bemo protocol, the smart contract mints stTON and issues it to the user.
* 當用戶將原生 TON 存入 bemo 協議時,智能合約會鑄造 stTON 並發放給用戶。
* *Sentence 5:* This token is designed with a value-accruing mechanism.
* 該代幣採用價值累積機制設計。
* *Sentence 6:* Instead of the quantity of tokens increasing over time, the value of each stTON token increases relative to the native TON token as staking rewards are periodically added to the underlying pool.
* 隨著質押獎勵定期添加到基礎池中,每個 stTON 代幣相對於原生 TON 代幣的價值會隨之增加,而非代幣數量隨時間增加。
* *Sentence 7:* This ensures that the rewards earned through network validation are reflected in the token’s exchange rate within the protocol.
* 這確保了透過網路驗證賺取的獎勵能反映在協議內的代幣匯率中。
* *Sentence 8:* One of the significant advantages of stTON is its utility within the broader Web3 and decentralized finance ecosystem.
* stTON 的顯著優勢之一在於其在更廣泛的 Web3 和去中心化金融(DeFi)生態系統中的效用。
* *Sentence 9:* Unlike traditional staking, where assets are frozen during the staking period, stTON remains liquid.
* 與資產在質押期間被凍結的傳統質押不同,stTON 保持了流動性。
* *Sentence 10:* Holders can transfer it between wallets, trade it on decentralized exchanges, or use it as collateral in lending protocols.
* 持有者可以在錢包之間轉移、在去中心化交易所進行交易,或將其作為借貸協議中的抵押品。
* *Sentence 11:* This allows participants to maintain flexibility and explore additional yield-generating opportunities across the TON ecosystem while still contributing to the network's security and earning rewards.
* 這讓參與者在為網路安全做出貢獻並賺取獎勵的同時,能保持靈活性並在整個 TON 生態系統中探索額外的收益機會。
* *Sentence 12:* Recently, the bemo protocol evolved with the launch of its version two upgrade, which introduced a new standard token called bmTON.
* 近期,bemo 協議隨著其第二版升級的推出而進化,並引入了一種名為 bmTON 的新標準代幣。
* *Sentence 13:* While stTON was the original liquid staking token, the project is transitioning to bmTON to offer enhanced features such as more granular control over unstaking and better integration for developers.
* 雖然 stTON 是最初的流動性質押代幣,但該項目正轉向使用 bmTON,以提供增強功能,例如對解質押(unstaking)更精細的控制以及為開發者提供更好的集成。
* *Sentence 14:* As part of this evolution, stTON is being gradually phased out in favor of the newer token, though it remains functional for holding and unstaking through the platform.
* 作為此次進化的一部分,stTON 正被逐步淘汰,取而代之的是較新的代幣,儘管它在平台上仍具備持有和解質押的功能。
* *Sentence 15:* The project is managed by a team with backgrounds in traditional finance and blockchain development.
* 該項目由具有傳統金融和區塊鏈開發背景的團隊管理。
* *Sentence 16:* Beyond the liquid staking tokens, the ecosystem also involves an incentive program called stXP, which is tied to the eventual distribution of BMO, the project’s native governance and utility token.
* 除了流動性質押代幣外,該生態系統還包含一個名為 stXP 的激勵計畫,該計畫與項目原生治理及效用代幣 BMO 的最終分配掛鉤。
* *Sentence 17:* Security is a priority for the protocol, which has undergone smart contract audits by reputable firms to ensure the safety of user assets.
* 安全是該協議的首要任務,其智能合約已通過知名機構的審計,以確保用戶資產的安全。
* *Sentence 18:* By lowering the barrier to entry for staking to as little as one TON, bemo aims to democratize participation in the security and governance of the TON blockchain.
* 透過將質押門檻降低至僅需 1 個 TON,bemo 旨在使參與 TON 區塊鏈安全和治理的過程更加民主化。
* Check term consistency:
* Liquid staking -> 流動性質押
* Non-custodial -> 非託管
* Staking rewards -> 質押獎勵
* Smart contract -> 智能合約
* Decentralized finance (DeFi) -> 去中心化金融
* Collateral -> 抵押品
* Lending protocols -> 借貸協議
* Unstaking -> 解質押
* Governance and utility token -> 治理及效用代幣
* Check proper nouns (must be original): bemo, stTON, TON, The Open Network, bmTON, Web3, stXP, BMO. (Checked: none translated).
bemo Staked TON,通常被稱為 stTON,是 bemo 協議的核心組成部分。該協議是 The Open Network(亦稱為 TON 區塊鏈)上推出的首個流動性質押解決方案。作為一個非託管流動性質押平台,bemo 允許用戶賺取質押獎勵,而無需鎖定其資產,也不必達到原生網路驗證通常要求的高額最低門檻。stTON 的主要功能是作為用戶所質押 TON 代幣的流動性表現形式。當用戶將原生 TON 存入 bemo 協議時,智能合約會鑄造 stTON 並發放給用戶。該代幣採用價值累積機制設計。隨著質押獎勵定期添加到基礎池中,每個 stTON 代幣相對於原生 TON 代幣的價值會隨之增加,而非代幣數量隨時間增加。這確保了透過網路驗證賺取的獎勵能反映在協議內的代幣匯率中。stTON 的顯著優勢之一在於其在更廣泛的 Web3 和去中心化金融生態系統中的效用。與資產在質押期間被凍結的傳統質押不同,stTON 保持了流動性。持有者可以在錢包之間轉移、在去中心化交易所進行交易,或將其作為借貸協議中的抵押品。這讓參與者在為網路安全做出貢獻並賺取獎勵的同時,能保持靈活性並在整個 TON 生態系統中探索額外的收益機會。近期,bemo 協議隨著其第二版升級的推出而進化,並引入了一種名為 bmTON 的新標準代幣。雖然 stTON 是最初的流動性質押代幣,但該項目正轉向使用 bmTON,以提供增強功能,例如對解質押(unstaking)更精細的控制以及為開發者提供更好的集成。作為此次進化的一部分,stTON 正被逐步淘汰,取而代之的是較新的代幣,儘管它在平台上仍具備持有和解質押的功能。該項目由具有傳統金融和區塊鏈開發背景的團隊管理。除了流動性質押代幣外,該生態系統還包含一個名為 stXP 的激勵計畫,該計畫與項目原生治理及效用代幣 BMO 的最終分配掛鉤。安全是該協議的首要任務,其智能合約已通過知名機構的審計,以確保用戶資產的安全。透過將質押門檻降低至僅需 1 個 TON,bemo 旨在使參與 TON 區塊鏈安全和治理的過程更加民主化。bemo Staked TON,通常被稱為 stTON,是 bemo 協議的核心組成部分。該協議是 The Open Network(亦稱為 TON 區塊鏈)上推出的首個流動性質押解決方案。作為一個非託管流動性質押平台,bemo 允許用戶賺取質押獎勵,而無需鎖定其資產,也不必達到原生網路驗證通常要求的高額最低門檻。stTON 的主要功能是作為用戶所質押 TON 代幣的流動性表現形式。當用戶將原生 TON 存入 bemo 協議時,智能合約會鑄造 stTON 並發放給用戶。該代幣採用價值累積機制設計。隨著質押獎勵定期添加到基礎池中,每個 stTON 代幣相對於原生 TON 代幣的價值會隨之增加,而非代幣數量隨時間增加。這確保了透過網路驗證賺取的獎勵能反映在協議內的代幣匯率中。stTON 的顯著優勢之一在於其在更廣泛的 Web3 和去中心化金融生態系統中的效用。與資產在質押期間被凍結的傳統質押不同,stTON 保持了流動性。持有者可以在錢包之間轉移、在去中心化交易所進行交易,或將其作為借貸協議中的抵押品。這讓參與者在為網路安全做出貢獻並賺取獎勵的同時,能保持靈活性並在整個 TON 生態系統中探索額外的收益機會。近期,bemo 協議隨著其第二版升級的推出而進化,並引入了一種名為 bmTON 的新標準代幣。雖然 stTON 是最初的流動性質押代幣,但該項目正轉向使用 bmTON,以提供增強功能,例如對解質押(unstaking)更精細的控制以及為開發者提供更好的集成。作為此次進化的一部分,stTON 正被逐步淘汰,取而代之的是較新的代幣,儘管它在平台上仍具備持有和解質押的功能。該項目由具有傳統金融和區塊鏈開發背景的團隊管理。除了流動性質押代幣外,該生態系統還包含一個名為 stXP 的激勵計畫,該計畫與項目原生治理及效用代幣 BMO 的最終分配掛鉤。安全是該協議的首要任務,其智能合約已通過知名機構的審計,以確保用戶資產的安全。透過將質押門檻降低至僅需 1 個 TON,bemo 旨在使參與 TON 區塊鏈安全和治理的過程更加民主化。
瞭解更多